[KR: Did immigration have anything to do with the NV Culinary Workers Union (Local 226 of UNITE HERE) endorse Obama? It would seem so, based on this posting back in November by Politico's Ben Smith, and this report on the Nevada debate where Obama said "yes" to drivers licenses and Clinton said "no". Now, as Smith reports, UNITE HERE is running a Spanish language ad decrying the lawsuit against the caucuses on the Strip as suppressing Latino votes. Dolores Huerta, however, is solidly in the Clinton camp, although her claim that she knows no Latino worker who supports Obama seems like a stretch. Will be very interesting to see how union members, Latino or otherwise, vote in the caucus.]
Ad: ‘Hillary Clinton does not respect our people’
Ben Smith, Politico
January 17, 2007
The radio ad aired by one of Obama’s labor allies re-injects ethnicity into the Democratic primary contest in sharp terms.
“Hillary Clinton does not respect our people,” the ad says in Spanish (original and Clinton campaign translation after the jump), referring to the lawsuit that failed today to shut down special caucus sites on Las Vegas’ strip. “Hillary Clinton is shameless.”
“Sen. Obama is defending our right to vote. Sen. Obama wants our votes. He respects our votes, our community, and our people. Sen. Obama’s campaign slogan is ‘Si Se Puede.’ Vote for a president who respects us, and who respects our right to vote,” the ad says, according to a transcript provided by the Clinton campaign and confirmed in part by a union official.
On a conference call arranged by the Clinton campaign, two of her supporters denounced the spot and demanded that Obama distance himself from it. They also said the Clinton campaign had no involvement in the lawsuit, which was filed by Clinton supporters and defended by Bill Clinton.
(more…)